top of page

Greba eta etxe aldaketa/ Huelga y mudanza

  • closertotheclouds
  • 14 jul 2016
  • 3 Min. de lectura

Gaurkoa egun arraroa izan da. Atzo arratsadeldan jakin genuen gaur eskola itxita egongo zela probintzia mailako greba bat medio. Antza denez, Cusco-ko probintziak Junin-goari oihan zati bat kendu nahi dio. Honen atzean noski interes ekonomikoak daude. Badirudi oihan zati hori petroleotan aberatsa dela. Beraz Huancayon mobilizazioak eta manifestazioak egon dira. Gu bada ezpada, eta hemengo jendearen gomendioak jarraituz, ez gara Azapamatik atera.


Egun "librea" klaseak prestatzeko aprobetxatu dugu, baita gure etxe berrira gauzak eramateko ere. Orain arte, Buen Socorro-ko ahizpekin egon gara, gure etxea izango dena oraindik ez baitzegoen prest. Baina gaur, aldaketa egitea posible zela jakinarazi digute. Beraz, eskorga eskutan, genituen maleta, manta eta gainerakoak lekuz aldatu ditugu.


Ayer por la tarde, nos comunicaron que el colegio iba a estar cerrado debido a una huelga a nivel provincial. Al parecer, la provincia de Cusco quiere quitar a la de Junín una parte de su selva movidos por intereses petrolíferos. Por lo que, durante todo el día de hoy, en Huancayo, la capital de Junín, se han vivido movilizaciones y manifestaciones. Nosotras, avisadas por nuestros vecinos, nos hemos quedado en Azapampa, ya que podía ser peligroso acercarse al centro.


Durante este "día libre", hemos aprovechado para seguir preparando las clases de inglés y para hacer la mudanza a nuestra nueva residencia. Esta primera semana hemos estado viviendo con las Hermanas del Buen Socorro, ya que nuestra casa no estaba lista. Pero hoy nos han comunicado que podíamos empezar con la mudanza y con la carretilla cargada con nuestras maletas, mantas y toallas nos hemos acercado a conocerla.




Hemengo etxeak ez dira Euskal Herrikoak bezalakoak. Hasteko eta behin, familia bakoitza da bere etxea eraikiko duena. Horrek esan nahi du, ez direla profesionalek eginiko eraikuntzak, baina beno, nahiko txukunak dira orohar. Gurea, orain dela gutxi eraikia dago, eta guztiz amaitu gabe. Behean beste guztiek bezalaxe denda, jatetxe, edota bestelako edozein negozio txiki jartzeko lekua dauka eta bigarren solairura dohazen eskailera pikoak. Bigarren solairua da etxea. Komuna, bi logela eta egongela txiki bat ditu, sukalderik ez! Goian berriz, batipat arropak garbitu eta eskegitzeko erabiltzen den terraza dago. Hemen etxeak hutsik alokatzen dira, beraz, 2 ohe baino askoz gehiagorik ez daukagu. Ohiartzuna itzela da!


Hasiera batean, oso pozik geunden gure etxetxoarekin. Hemengo beste batzuekin alderatuta oso ondo dago; margotuta dago, ur "beroa" dauka (batzuetan), txukun dago eta logela bat baino gehiago dauzka. Behin ilundu duenean ordea...sentsazioak pixkat aldatu egin dira... Batetik, goiko terraza ez dago itxita eta beraz etxera sartzea posible da. Bestetik, horma eta leihoak oso finak direnez soinu pila bat entzuten dira, batez ere txakurrak zaunkaka. Antza, gure auzoan kale txakur talde ikaragarriak daude eta elkarrekin borrokan ibiltzen dira gauero! Hau gutxi balitz, zerrailak gaizki daude eta horrenbestez bi oheak gela berehan jarri eta lehen gaua behintzat batera pasatzea erabaki dugu.


Orain, mantapean sartuta gailetak jan eta juego de tronos ikusiz, bihar arte agurtzen gara!


Las casas de aquí distan mucho de las nuestras. Para empezar, cada familia se construye su casa, esto es, no contratan a profesionales, pero aun así están bastante bien. La nuestra la han construido hace poco y todavía faltan cosas por terminar. La planta inferior, generalmente, la utilizan para poner un pequeño negocio; restaurante o tienda de comestibles. La segunda planta suele ser la casa. La nuestra tiene dos habitaciones, baño y un pequeño salón con unos ventanales. En la ultima, hay una terraza donde se hace la colada y se tiende la ropa. Al alquilar las casas, estas suelen estar vacías, nosotras solo tenemos las camas. Por lo que el eco es terrorífico.


Al principio estábamos muy contentas con nuestra casita. Comparada con otras de aquí está muy bien, ya que está pintada, tiene agua caliente (templadita mas bien y de vez en cuando), está limpia y tiene mas de una habitación. Una vez instaladas y cuando ya empezó a anochecer, nuestras primeras impresiones cambiaron. Para empezar la terraza no está cerrada, por lo que nos da la sensación de que se puede acceder a la casa (por la noche todo nos parece posible). Ademas, las paredes y ventanas son muy finas, por lo que se escuchan todos los ruidos, sobre todo los ladridos de los perros. Al parecer, en nuestro barrio hay manadas de perros y por las noches se pelean entre ellos. Por si esto fuera poco, las cerraduras no funcionan muy bien y hemos decidido poner las dos camas en la misma habitación y dormir juntas, por lo hemos esta primera noche.


Ahora, desde debajo de nuestra manta, mientras vemos Juego de Tronos y comemos galletas, nos despedimos hasta mañana.









You Might Also Like:
peru1
peru4
peru3
peru2
peru5
peru6
peru
13813f19a1804febfc81e63fd9331a47
About Us

Kaixo!June eta Leticia gara Perun dabiltzan bi neska euskaldun! Euskadiko Gazteak Lankidetzan programari esker 3 hilabete pasako ditugu Peruko Huancayo hirian, Andeetako hiriburu garrantzitsuenetako batean. Bertako Colegio Fe y Alegrian arituko gara lanean, eta besteak beste haurrei ingelesa irakatsi eta higiene kontuak eta ingurumena zaintzearen garrantziaz hitz egingo diegu.

​

¡Hola! Somos June y Leticia, dos de las cien jóvenes que participan este año en el proyecto Jóvenes Cooperantes Vascos, en nuestro caso en Huancayo, una de las ciudades más importantes de los Andes peruanos. Durante tres meses trabajaremos en el Colegio Fe y Alegría enseñando inglés y concienciando de la importancia del higiene y del medio ambiente.

 

Search by Tags
bottom of page